Google is adding another AI-powered trick to Translate — this time focused on how you sound, not just what you say.
A new Pronunciation feature, powered by Gemini, is rolling out to help users practise speaking foreign languages more naturally. In addition, you’ll also receive real-time feedback on delivery.
The update slots neatly into Translate’s existing Practice mode, which launched in late 2025 with tools like Listen and Roleplay. Now, when you translate a phrase and tap Practice, you will see a new “Pronounce” button alongside those options. Tap it, and the app will show a phonetic version of the phrase. Then it will activate your microphone, and ask you to read it aloud.
From there, Gemini steps in. The app evaluates your attempt and offers quick feedback. It will flag unclear sounds or suggesting another try, essentially turning Translate into a lightweight pronunciation coach. It’s not overly detailed, but it’s enough to help you tweak your accent and clarity without needing a full language app.
The feature lands as Google Translate marks its 20th anniversary and suggests the app is evolving into a broader language-learning tool. While services like Duolingo have long focused on speaking practice, Google’s approach leans more casual and, usefully, it’s built into a tool millions already use daily.
There are a few limitations for now. Pronunciation is currently Android-only, and it’s rolling out in the US and India, supporting English, Spanish and Hindi at launch. There’s no word yet on when it’ll expand to iOS or more languages. However, given Google’s track record, a wider rollout seems likely.
Translate has always been great at helping you understand other languages. Now it’s taking a step toward helping you actually speak them better too.
Stephan is the sports journalist for the Maple Grove Report.
